Манипулирование политическое это: МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — это… Что такое МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ?

Автор: | 06.11.2020

Содержание

МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — это… Что такое МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ?


МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ
— способы и приемы скрытого социального управления политическим сознанием и поведением граждан с целью принудить их действовать (или бездействовать) часто вопреки собственным интересам.

Выделяют две главные модели М.п.: психологическую и рациональную. Основной характеристикой первой модели является использование автоматической реакции индивида на те или иные психологические стимулы. Сущность манипулирования заключается в данном случае в выборе наиболее подходящих стимулов для приведения в действие именно тех психологических механизмов, которые способны вызвать желаемую для манипулятора реакцию. При таком подходе человек рассматривается как простой механизм, действующий по принципу стимул — реакция. В рациональной модели манипулирование осуществляется не через использование психологических мотивов, а посредством обмана и вероломства. Среди форм манипулирования, относимых к этой модели, выделяют следующие: уменьшение объема доступной для рядового гражданина информации; использование пропаганды, т.е. предоставление гражданам отчасти верной, но тенденциозной информации; использование секретности, т.е. преднамеренное утаивание информации, которая способна подорвать официальный политический курс; информационная перегрузка, т.е. сознательное предоставление чрезмерной информации с цель лишить рядового гражданина возможности адекватно усвоить и верно оценить ее. Смысл такого подхода состоит в затруднении для индивидов фактического доступа к информации, что заставляет их полагаться на ее официальную интерпретацию.

Среди приемов М.п. можно выдели следующие: 1) наклейка ярлыков (присвоение кличек) — наделение личное или идеи унизительной, оскорбительней или смешной кличкой, эпитетом, подрывающими их авторитет; 2) рекомендация (свидетельство) — использование для усиления эффекта и внушения популярности кандидата или предвыборного блока имен, сочувствующих им известных артистов, ученых, спортсменов и прочих знаменитостей 3) перенос — идентификация качеств ( свойств какого-л. лица или политической идеи с качествами и свойствами известных и авторитетных лиц или идей т.е. оценка по ассоциации; 4) простые люди (свои ребята) — идентификация интересов информатора или агитатора интересами и чаяниями простых людей молчаливого большинства нации, соль земли и т.п.; 5) подтасовка карт — откровенная фальсификация или искажение действительных фактов с помощью приемов, незаметных для масс; 6)блестящая посредственность (наведение румян) — оперирование привычными, банальными истинами, хорошо известными всем, но вместе с тем достаточно абстрактными для обывателя, над держанием которых последний обычно не задумывается; 7) общий вагон (вместе со всеми) — усиление желаемой реакции на агитацию внушением мысли о ее общепризнанности и разумности (все так думают, все так поступают).

Политология: словарь-справочник. — М.: Гардарики. М. А. Василик, М. С. Вершинин и др.. 2001.

  • МАНДАТ
  • МАНИФЕСТ

Смотреть что такое «МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ» в других словарях:

  • Манипулирование политическое — (фр. manipulation – махинация) система способов психологического воздействия на массы, которые политические власти используют с целью политического обмана, внедрения в сознание нарда иллюзорных представлений о политической жизни. Манипулирование… …   Политология. Словарь.

  • МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — (от лат. manipulare – управление) – недирективное воздействие на общественное и индивидуальное сознание с целью сформировать политические установки или вызвать политическое поведение определенной направленности, нужной организаторам такого… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — (лат. manus рука) влияние на политическое сознание с целью формирования определенного вида политическго поведения. Осуществляется скрыто с помощью использования набора стереотипов, мифов и символов, подменяющих реальную информацию о политических… …   Политологический словарь-справочник

  • Манипулирование политическое —    приемы, предпринимаемые политиками и политич. группировками в целях умышленного искажения действительности для осуществления определенных программ и задач, для утверждения собственных интересов в качестве всеобщих …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ

    — Способы и приемы скрытого социального управления политическим сознанием и поведением граждан с целью принудить их действовать (или бездействовать) часто вопреки собственным интересам. (Словарь, с. 146) …   Глоссарий по политической психологии

  • Политическое манипулирование —    см. Манипулирование политическое …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • КАНАДА. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО — Политическое устройство Канады является в некоторой степени комбинацией английской и американской систем, однако обладает и собственными, присущими только ему особенностями. В отличие от США, в Канаде не произошло революционного разрыва с… …   Энциклопедия Кольера

  • Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 …   Википедия

  • КИТАЙ. ИСТОРИЯ — Истоки китайской цивилизации. Китай часто сравнивают с обществами, существовавшими в Месопотамии и Египте. Однако присущие Китаю природные особенности и экономические формы отличались от особенностей и форм других восточных обществ. У Китая не… …   Энциклопедия Кольера

  • Тоталитарная секта — Не следует путать с секта. Тоталитарная секта  особый тип организации, для которой характерны авторитарные методы управления, ограничения прав человека для членов организации и деятельность которой представляет опасность для жизни и здоровья …   Википедия


МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — это… Что такое МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ?


МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ
— Способы и приемы скрытого социального управления политическим сознанием и поведением граждан с целью принудить их действовать (или бездействовать) часто вопреки собственным интересам. (Словарь, с. 146)

Глоссарий по политической психологии. — М.: РУДН. Под ред. Д. В. Ольшанского. 2003.

  • МАЛАЯ ГРУППА
  • МАССОВАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ

Смотреть что такое «МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ» в других словарях:

  • Манипулирование политическое — (фр. manipulation – махинация) система способов психологического воздействия на массы, которые политические власти используют с целью политического обмана, внедрения в сознание нарда иллюзорных представлений о политической жизни. Манипулирование… …   Политология. Словарь.

  • МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — способы и приемы скрытого социального управления политическим сознанием и поведением граждан с целью принудить их действовать (или бездействовать) часто вопреки собственным интересам. Выделяют две главные модели М.п.: психологическую и… …   Политология: словарь-справочник

  • МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — (от лат. manipulare – управление) – недирективное воздействие на общественное и индивидуальное сознание с целью сформировать политические установки или вызвать политическое поведение определенной направленности, нужной организаторам такого… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — (лат. manus рука) влияние на политическое сознание с целью формирования определенного вида политическго поведения. Осуществляется скрыто с помощью использования набора стереотипов, мифов и символов, подменяющих реальную информацию о политических… …   Политологический словарь-справочник

  • Манипулирование политическое —    приемы, предпринимаемые политиками и политич. группировками в целях умышленного искажения действительности для осуществления определенных программ и задач, для утверждения собственных интересов в качестве всеобщих …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Политическое манипулирование —    см. Манипулирование политическое …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • КАНАДА. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО — Политическое устройство Канады является в некоторой степени комбинацией английской и американской систем, однако обладает и собственными, присущими только ему особенностями. В отличие от США, в Канаде не произошло революционного разрыва с… …   Энциклопедия Кольера

  • Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 …   Википедия

  • КИТАЙ. ИСТОРИЯ — Истоки китайской цивилизации. Китай часто сравнивают с обществами, существовавшими в Месопотамии и Египте. Однако присущие Китаю природные особенности и экономические формы отличались от особенностей и форм других восточных обществ. У Китая не… …   Энциклопедия Кольера

  • Тоталитарная секта — Не следует путать с секта. Тоталитарная секта  особый тип организации, для которой характерны авторитарные методы управления, ограничения прав человека для членов организации и деятельность которой представляет опасность для жизни и здоровья …   Википедия


§1. Политическое манипулирование: понятие, содержание, история

«В кибернетическую эру личность всё больше и больше подвержена манипуляции. Работа, потребление, досуг человека манипулируется с помощью рекламы и идеологий (…). Человек утрачивает свою активную, ответственную роль в социальном процессе; становится полностью «отрегулированным» и обучается тому, что любое поведение, действие, мысль или чувство, которое не укладывается в общий план, создаёт ему большие неудобства». (Э. Фромм). 

О понятии политического манипулирования

Совершенно очевидно, что такие термины, как политическая реклама, политический маркетинг, PR, предвыборная агитация и т. д. и сами по себе, и в соотнесении друг с другом требуют чёткой формулировки. Однако все эти определения, в применении которых обычны неразбериха и путаница, всего лишь элементы общей системы политического манипулирования, и определение этого понятия наиболее важно для различения всего остального. Манипулирование, т. е. скрытое управление, присутствует при всяком взаимодействии между людьми. 

Политическое манипулирование — понятие, объемлющее рекламу, PR, вообще все средства, вырабатывающие у человека устойчивые социально-политические представления и побуждающие его к той или иной политической деятельности (в основном — к поддержке одних фигур и неприятию других). Политологи-макиавеллисты (надо заметить, что на выводах Никколо Макиавелли базируются многие принципы управления как авторитарных, так и демократических современных государств) считают, что политика и есть искусство манипулирования людьми. 

Политическое манипулирование

(далее в работе — ПМ) — это скрытое управление политическим сознанием и поведением людей с целью принудить их действовать или бездействовать в интересах манипуляторов, навязывание воли манипулятора манипулируемому в форме скрытого воздействия. Обычно понятию манипуляции придаётся негативный оттенок. Мы постараемся избежать такой оценки и отнестись к феномену политического манипулирования более спокойно — ведь манипулирование в тех или иных формах присутствует в любом обществе, начиная с древнейших и заканчивая всеми современными. С этим приходится считаться. «Манипуляции бывают необходимы и полезны, — пишет А. Цуладзе. — Однако где та грань, за которой заканчивается полезное действие манипуляций? На этот вопрос пока ответа не найдено» [II, 2]. Очевидно, что феномен манипуляции заслуживает самого серьёзного изучения. В первой части главе дипломной работы мы постараемся раскрыть важнейшие теоретические аспекты политического манипулирования с «привязкой» к современной России.

Некоторые черты и принципы политического манипулирования

Для всякого манипулирования характерна некоторая закрытость, иллюзия, невидимый механизм, психологическое воздействие на сознание с целью формирования тех или иных убеждений или предпочтений. С. Кара-Мурза в книге «Манипуляция сознанием» приводит несколько определений манипуляции, сделанных различными учёными. По Г. Франке, это «психическое воздействие, которое производится тайно, а следовательно, и в ущерб тем лицам, на которых оно направлено». Как считает Г. Шиллер, «успех манипуляции гарантирован, когда манипулируемый верит, что всё происходящее естественно и неизбежно. Короче говоря, для манипуляции требуется фальшивая действительность, в которой её присутствие не будет ощущаться». Е. Доценко поясняет: «Например, кто-то спрашивает у нас дорогу на Минск, а мы его направляем ложно на Пинск — это лишь обман. Манипуляция будет иметь место в том случае, если тот, другой, собирался идти в Минск, а мы сделали так, чтобы он захотел пойти в Пинск». Р. Борецкий пишет: «Под пропагандистской манипуляцией следует понимать последовательно и целенаправленно осуществляемое управление массовым сознанием (а через него, в результате — и поведением), обращённое преимущественно к иррациональной сфере восприятия, опирающееся на внушение и ставящее своей задачей предотвращение социальных конфликтов. Или короче: преднамеренное отклонение массового сознания от реальной действительности» [II, 32]. 

Поясним суть манипуляции на примере простого арифметического фокуса. Человеку предлагается выбрать любое двузначное число (не называя его вслух), сложить каждую из двух цифр, образовывающих это число, и вычесть эту сумму из выбранного числа (пусть читающий эти строки проделает то же самое). Если получившееся в результате число — двузначное, то обе образующих его цифры опять складываются. Теперь манипулируемый должен найти европейскую страну на первую букву получившейся у него цифры и вспомнить большое животное на третью букву в названии этой страны. Разумеется, все эти операции он выполняет молча. И тут манипулятор ошарашивает «подопытного» итоговой фразой: «Носороги в Дании не водятся!» Эффект достигается присутствующей у манипулируемого уверенностью в возможности свободного выбора. Он не понимает, что возможность эта — фиктивная, что какое бы число он ни выбрал, после нескольких операций оно неизбежно превратится в число «9». Дальше — такая же иллюзия выбора: в Европе на «Д» существует только одна страна — Дания, а крупное животное на «Н» для абсолютного большинства — именно носорог (раз на тысячу встречаются оригиналы, называющие нарвала). Манипулируемый уверен в том, что действовал независимо, свободно и сознательно, тогда как манипулятор знал ход его мыслей — единственный возможный — наперёд. Здесь хорошо виден главный принцип манипуляции как скрытого управления: создать видимость свободного выбора и сознательного формирования убеждения, фактически такой возможности не оставляя.

§ 3. Политическое манипулирование и пути его ограничения

Н

Что такое манипулирование

аибольшую опасность для граждани демократического государственно­го устройства представляет использование СМ И для политичес­кого манипулирования скрытого управления политическим со­знанием и поведением людей с целью принудить их действовать (или бездействовать) вопреки собственным интересам. Манипули­рование основано на лжи и обмане. Причем это — не «ложь во спасение», а корыстные действия. Без должной борьбы с манипу­лированием оно может стать главной функцией СМИ и свести на нет официально провозглашаемые государством демократичес­кие принципы.

Требуя большей гибкости в политике, манипулирование как способ социального управления имеет для его субъектов ряд преимуществ по сравнению с силовыми и экономическими ме­тодами господства. Оно осуществляется незаметно для управ­ляемых, не влечет за собой прямых жертв и крови и не требует больших материальных затрат, которые необходимы для под­купа или успокоения многочисленных политических против­ников.

В

Социальные мифы как основа манипулирования

современном мире теория и прак­тика политического манипулирования получили достаточно глубокую научную разработку и практическое применение. Общая технология глобаль­ного, общегосударственного манипулирования обычно основыва­ется на систематическом внедрении в массовое сознание социаль­но-политических мифов — иллюзорных идей, утверждающих оп­ределенные ценности и нормы и воспринимаемых преимущест­венно на веру, без рационального, критического осмысления.

Мифы составляют фундамент всей иллюзорной картины мира, создаваемой манипуляторами. Так, несущими конструкциями коммунистической системы манипулирования выступали мифы о частной собственности как о главном источнике социального зла, о неизбежности краха капитализма и торжества коммунизма, о руководящей роли рабочего класса и его коммунистической партии, о единственно верном социальном учении — марксизме-ленинизме.

В США, по мнению американского профессора-либерала Герберта Шиллера, главными идеями, утверждающими господ­ство правящей элиты, выступают пять социальных мифов: об индивидуальной свободе и личном выборе граждан; о нейтра­литете важнейших политических институтов: конгресса, суда и президентской власти, а также СМИ; о неизменной эгоис­тической природе человека, его агрессивности, склонности к накопительству и потребительству; об отсутствии в обществе социальных конфликтов, эксплуатации и угнетения; о плюра­лизме СМИ, которые в действительности, несмотря на их оби­лие, контролируются крупными рекламодателями и правитель­ством и представляют собой единую индустрию иллюзорного сознания134.

Д

Способы манипулирования

ля укоренения социальных мифов технология манипулирования предпо­лагает использование богатейшего арсенала конкретных методов воздействия на сознание людей. К ним относятся не только пря­мая подтасовка фактов, замалчивание неугодной информации, распространение лжи и клеветы, но и более тонкие, рафиниро­ванные способы: полуправда (когда, чтобы обеспечить доверие аудитории, объективно и подробно освещаются конкретные, мало­значительные детали и умалчиваются более важные факты или же дается общая ложная интерпретация событий), наклеивание ярлыков (когда для отторжения слушателями и компрометации лиц или идей им без доказательств дается неблаговидное опреде­ление, например «империалист», «фашист», «красно-коричневый», «шовинизм» и т.п.) и др.

Существует множество приемов лингвистического, языково­го манипулирования, предполагающих использование для обо­значения одних и тех же явлений эвфемизмов, а также слов, имею­щих иной оценочный оттенок. Так, например, человека, ведуще­го вооруженную борьбу за создание самостоятельного националь­ного государства, различные СМИ в зависимости от политичес­ких пристрастий, называют борцом за свободу, сепаратистом, тер­рористом, партизаном, боевиком.

Для каждого информационного жанра, наряду с общими при­емами манипулирования, существуют и специальные. Телевиде­ние, например, для формирования у зрителей отталкивающего чувства по отношению к неугодным политикам использует не­привлекательные ракурсы их показа или соответствующим обра­зом монтирует заснятые кадры. Для скрытого внушения массам определенных политических идей оно нередко организует шум­ные развлекательные шоу и т.д.

Современные манипуляторы умело используют закономернос­ти массовой психологии. Так, один из широко распространенных и внешне безобидных манипуляционных приемов, называемый «спираль умолчания», состоит в том, чтобы с помощью ссылок на сфабрикованные опросы общественного мнения или другие фак­ты убедить граждан в поддержке большинством общества угод­ной манипуляторам политической позиции, в ее победе. Это за­ставляет людей, придерживающихся иных взглядов, из опасения оказаться в социально-психологической изоляции или каких-то санкций умалчивать о своем мнении или изменять его. На фоне умолчания о позиции оппонентов голос настоящего или мнимого большинства становится еще громче, и это еще сильнее вынуж­дает несогласных или колеблющихся к принятию «общепринято­го» мнения или к глубокому утаиванию своих убеждений. В ре­зультате «спираль умолчания» закручивается еще круче, обеспе­чивая победу манипуляторам.

Манипулирование широко используется не только в тотали­тарных и авторитарных государствах, где часто является домини­рующим методом деятельности СМИ, но и в современных запад­ных демократиях, особенно в партийной пропаганде и во время избирательных кампаний. Сегодня ни одна президентская или парламентская избирательная кампания в странах Запада и мно­гих других государствах не обходится без использования приемов манипулирования и рекламы, которые, тесно переплетаясь меж­ду собой, создают у зрителей весьма далекие от реальности пред­ставления об определенном политике.

Как показывают эмпирические исследования, «средний» изби­ратель обычно судит о кандидате в президенты или парламент по тому имиджу (образу), который создает ему телевидение и другие масс-медиа. В странах Запада, а в последние годы и в России, успешно развивается целое направление рекламного бизнеса — имидж-мейкинг, т.е. создание привлекательных для избирателей образов политических деятелей. Нанимаемые за большие деньги профессионалы имидж-мейкеры и организаторы избирательных кампаний диктуют претендентам не только форму одежды и ма­неры поведения, но и содержание выступлений, которые изоби­луют множеством заманчивых обещаний, обычно забываемых сразу после победы на выборах.

За искусно изготовленной СМИ блестящей рекламной упа­ковкой избирателю трудно бывает различить истинные дело­вые и нравственные качества кандидатов, определить их по­литические позиции. Такого рода рекламно-манипулятивная де­ятельность превращает выбор граждан из свободного сознательного решения в формальный акт, заранее запрограммированный специалистами по формированию массового сознания.

В

Пределы манипулирования

озможности манипулятивного ис­пользования СМИ велики, но не безграничны. Пределы манипулирования общественным мне­нием определяются прежде всего уже сложившимся массовым сознанием, стереотипами и взглядами людей. Для того чтобы быть эффективным, манипулирование должно опираться на менталитет и бытующие представления населения. Хотя под воздействием пропаганды эти представления постепенно мо­гут измениться.

Существенными препятствиями для манипулирования явля­ется собственный опыт людей, а также не контролируемые влас­тью системы коммуникаций: семья, родственники, знакомые и друзья, интеракционные группы, складывающиеся в процессе производственной и иной деятельности и т.д. Однако политичес­кое манипулирование, особенно при монополии его инициато­ров на СМИ, экономическую и политическую власть, способно обходить эти барьеры, поскольку верификационные возможнос­ти индивидуального и группового опыта применительно к поли­тике ограничены и допускают различные интерпретации.

Так, например, провал экономической политики правитель­ства можно объяснять по-разному: его некомпетентностью или коррумпированностью, тяжелым наследием прошлого режима, неизбежностью трудностей в период реформирования, происка­ми оппозиции или враждебных государств и т.п. Наиболее слабы у населения защитные механизмы против манипулирования в области новой проблематики, по отношению к которой у него еще не сложилось мнение.

Н

Общественная организация СМИ

егативные последствия деятельнос­ти СМИ могут быть надежно и эф­фективно ограничены их обществен­ной организацией. Важнейшим принципом демократической организации масс-медиа являются плюрализм властей в обще­стве и плюрализм самих СМИ. Плюрализм властей означает разделение в обществе экономической социальной, собствен­но политической (принудительной) и духовно-информацион­ной властей. Подпадание главных СМИ под контроль экономи­чески и (или) политически господствующих групп означает ко­нец демократии или, по меньшей мере, ее существенную дефор­мацию.

Независимость масс-медиа могут обеспечить соответствующие формы их общественной организации. Существуют три главных формы современной организации СМИ: частная (коммерческая), государственная и общественно-правовая. При коммерческой организации, господствующей, например, в США, СМИ нахо­дятся в частном владении и финансируются исключительно за счет доходов от рекламы и частных пожертвований. Для них ха­рактерна жесткая конкуренция за рекламные доходы и аудито­рию. Важнейший недостаток коммерческой организации масс-медиа — их прямая зависимость от рекламодателей и владельцев, а также частое забвение общественных интересов и этических норм в погоне за успехом.

В условиях государственной организации СМИ принадлежат государству и прямо финансируются и контролируются им. Пре­имуществом этой формы организации, преобладающей, напри­мер, во Франции, является независимость СМИ от крупного ка­питала, подконтрольность парламенту и правительству. Однако государственное финансирование СМИ может снижать их кон­курентоспособность и использоваться для их подчинения власть имущим и бюрократии. К тому же, это тяжелое бремя для госу­дарственного бюджета.

Общественно-правовая организация СМИ стремится освобо­дить их от государственной и частной зависимости. По этой мо­дели они финансируются главным образом за счет специального налога, выплачиваемого гражданами, имеют права юридического лица и самоуправления, хотя в целом контролируются общест­венными советами, состоящими из представителей важнейших общественных групп и организаций. Эта модель организации ра­дио и телевидения преобладает в ФРГ, хотя здесь существует и частное теле- и радиовещание. Пресса же полностью находится в частном владении.

Ни один их трех рассмотренных выше способов обществен­ной организации СМИ не является универсальным, лишенным недостатков. По всей вероятности, наилучшим образом гаранти­ровать независимость СМИ от узковедомственных влияний и срастания с экономической или государственной властью можно лишь на основе сочетания всех трех форм, с учетом особеннос­тей конкретной страны.

Э

Плюрализм СМИ

ффективному выполнению масс-медиа своих функций в обществе спо­собствует их разнообразие и соревновательность в завоевании внимания и доверия аудитории. Плюрализм СМИ может обеспечиваться как их многообразием, наличием в обществе многих информационных агентств, газет, радио- и телестанций, так и с помощью редакционной независимости теле- и радиопрограмм. Кроме того, этому служит осуществляемое во многих странах предоставление времени вещания всем политическим силам, пропорционально количеству голосов, полученных ими на выборах.

В современном мире под воздействием жесткой конкурен­ции наметилась тревожная для демократии тенденция концент­рации СМИ. Она проявляется в резком сокращении числен­ности местных газет, в образовании мощных национальных и транснациональных корпораций, контролирующих обширные информационные пространства, в усиливающейся зависимос­ти мелких теле- и радиостанций от информационных гиган­тов. Чтобы не допустить монополизации СМИ, многие госу­дарства принимают специальные законы, ограничивающие воз­можности поглощения мелких масс-медиа крупными корпо­рациями.

С

Контроль за СМИ

МИ управляются и контролируют­ся определенными лицами или же специальными органами. В коммерческих СМИ функции такого контроля выполняют прежде всего их собственники, в государст­венных — государственные службы, в общественно-правовых — общественность, политические организации и объединения. При этом во всех случаях предполагается, что СМИ действуют в рам­ках закона.

В большинстве стран мира существуют специальные органы общего контроля за СМИ, следящие за соблюдением ими этичес­ких и правовых норм. Так, во Франции такой инстанцией явля­ется Высший совет по аудиовизуальной коммуникации. Он не только контролирует государственные и частные теле- и радио­станции, но и выдает им государственные лицензии на право выхода в эфир. В Великобритании общие направления деятель­ности радио и телевидения определяют правительство и парла­мент. За соблюдением прессой этических норм следит специаль­ная комиссия по самоконтролю.

Демократический контроль со стороны общества за масс-медиа, конечно, не имеет ничего общего с предварительной цензурой, существующей в тоталитарных и авторитарных го­сударствах, и не является нарушением свободы слова и выра­жения мнений. Информационная, политическая и любая дру­гая свобода одних людей требует ограничений в тех случаях, когда она нарушает свободу и права других граждан и целых государств.

В современном мире с развитием спутникового телевидения и некоторых других СМИ, обладающих почти безграничным ра­диусом действия, расширились возможности культурно-инфор­мационной экспансии мощных информационных корпораций ведущих стран Запада. Располагая новейшей техникой и техно­логией, богатым опытом радио- и телевещания и опираясь на свою экономическую мощь, они непосредственно подчиняют или вовсе вытесняют национальное радио, телевидение и кинемато­граф и навязывают более слабым странам свои культурные и по­требительские стандарты. Как неоднократно отмечалось на кон­ференциях ЮНЕСКО, под предлогом свободы распространения информации транснациональные информационные корпорации формируют неадекватные социально-экономическим реальнос­тям этих стран потребности и ценностные ориентации, культи­вируют роскошь и «потребительство в мире бедности» и тем са­мым дестабилизируют политическую ситуацию, разрушают куль­турную самобытность народов. Такая свобода информации нуж­дается в ограничениях. Информационная власть, подобно влас­ти политической и экономической, нуждается в контроле со сто­роны общества.

П

Педагогика СМИ

омимо специальных органов госу­дарственного или общественного кон­троля использовать СМИ в интересах граждан и предотвратить негативные последствия их деятельности помогает коммуника­ционное воспитание населения и, особенно, молодого поколе­ния. Теоретической основой такого воспитания является специ­альная наука и учебная дисциплина — педагогика СМИ. Ее глав­ная цель — научить граждан критически относится к масс-медиа, компетентно и ответственно их использовать. Изучение этой дис­циплины призвано ознакомить граждан с центральной ролью СМИ в демократическом государстве и в современной политике в це­лом, с их позитивным и негативным воздействием на реципиен­тов, сформировать способность ориентироваться в сложном по­токе информации и выработать иммунитет к манипулированию и низкопробной, оглупляющей человека печатной, видео- и иной продукции.

Политико-коммуникационное воспитание молодого поколе­ния получает все большее распространение в западных демокра­тиях. Очевидно, что оно еще более необходимо России и другим посткоммунистическим странам, в которых грамотность населения в области массовых коммуникаций низка, а возможности их использования в манипулятивных целях высоки. Лишь комплексно решая различные проблемы в области массовых коммуникаций на основе учета мирового опыта и собственных общественных реальностей, эти страны смогут создать эффективную и жизне­способную демократию.

Особенно велика роль СМИ в переходные периоды общест­венного развития, поскольку без их активной деятельности не­возможно изменить политическое сознание, ценностные ориен­тации и цели широких слоев населения и добиться массовой под­держки политики социальных преобразований.

Политическое манипулирование — это… Что такое Политическое манипулирование?


Политическое манипулирование

Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике. — С.-Петербург: Российская национальная библиотека. 2011.

  • Политический экстремизм
  • Политическое сознание

Смотреть что такое «Политическое манипулирование» в других словарях:

  • Манипулирование политическое — (фр. manipulation – махинация) система способов психологического воздействия на массы, которые политические власти используют с целью политического обмана, внедрения в сознание нарда иллюзорных представлений о политической жизни. Манипулирование… …   Политология. Словарь.

  • МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — способы и приемы скрытого социального управления политическим сознанием и поведением граждан с целью принудить их действовать (или бездействовать) часто вопреки собственным интересам. Выделяют две главные модели М.п.: психологическую и… …   Политология: словарь-справочник

  • МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — (от лат. manipulare – управление) – недирективное воздействие на общественное и индивидуальное сознание с целью сформировать политические установки или вызвать политическое поведение определенной направленности, нужной организаторам такого… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — (лат. manus рука) влияние на политическое сознание с целью формирования определенного вида политическго поведения. Осуществляется скрыто с помощью использования набора стереотипов, мифов и символов, подменяющих реальную информацию о политических… …   Политологический словарь-справочник

  • Манипулирование политическое —    приемы, предпринимаемые политиками и политич. группировками в целях умышленного искажения действительности для осуществления определенных программ и задач, для утверждения собственных интересов в качестве всеобщих …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • МАНИПУЛИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ — Способы и приемы скрытого социального управления политическим сознанием и поведением граждан с целью принудить их действовать (или бездействовать) часто вопреки собственным интересам. (Словарь, с. 146) …   Глоссарий по политической психологии

  • ОРУЭЛЛИЗМ — (англ. orwellism по имени английского писателя Дж. Оруэлла, автора романа антиутопии 1984 ) термин, используемый для обозначения пропагандистского искажения правды, манипулирования понятиями и словами (см. Политическое манипулирование) …   Политология: словарь-справочник

  • КАНАДА. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО — Политическое устройство Канады является в некоторой степени комбинацией английской и американской систем, однако обладает и собственными, присущими только ему особенностями. В отличие от США, в Канаде не произошло революционного разрыва с… …   Энциклопедия Кольера

  • Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 …   Википедия

  • КИТАЙ. ИСТОРИЯ — Истоки китайской цивилизации. Китай часто сравнивают с обществами, существовавшими в Месопотамии и Египте. Однако присущие Китаю природные особенности и экономические формы отличались от особенностей и форм других восточных обществ. У Китая не… …   Энциклопедия Кольера


§ 3.Политическое манипулирование и пути его ограничения

Н

Что такое манипулирование

аибольшую опасность для граждани демократического государственно­го устройства представляет использование СМ И для политичес­кого манипулирования скрытого управления политическим со­знанием и поведением людей с целью принудить их действовать (или бездействовать) вопреки собственным интересам. Манипули­рование основано на лжи и обмане. Причем это — не «ложь во спасение», а корыстные действия. Без должной борьбы с манипу­лированием оно может стать главной функцией СМИ и свести на нет официально провозглашаемые государством демократичес­кие принципы.

Требуя большей гибкости в политике, манипулирование как способ социального управления имеет для его субъектов ряд преимуществ по сравнению с силовыми и экономическими ме­тодами господства. Оно осуществляется незаметно для управ­ляемых, не влечет за собой прямых жертв и крови и не требует больших материальных затрат, которые необходимы для под­купа или успокоения многочисленных политических против­ников.

В

Социальные мифы как основа манипулирования

современном мире теория и прак­тика политического манипулирования получили достаточно глубокую научную разработку и практическое применение. Общая технология глобаль­ного, общегосударственного манипулирования обычно основыва­ется на систематическом внедрении в массовое сознание социаль­но-политических мифов — иллюзорных идей, утверждающих оп­ределенные ценности и нормы и воспринимаемых преимущест­венно на веру, без рационального, критического осмысления.

Мифы составляют фундамент всей иллюзорной картины мира, создаваемой манипуляторами. Так, несущими конструкциями коммунистической системы манипулирования выступали мифы о частной собственности как о главном источнике социального зла, о неизбежности краха капитализма и торжества коммунизма, о руководящей роли рабочего класса и его коммунистической партии, о единственно верном социальном учении — марксизме-ленинизме.

В США, по мнению американского профессора-либерала Герберта Шиллера, главными идеями, утверждающими господ­ство правящей элиты, выступают пять социальных мифов: об индивидуальной свободе и личном выборе граждан; о нейтра­литете важнейших политических институтов: конгресса, суда и президентской власти, а также СМИ; о неизменной эгоис­тической природе человека, его агрессивности, склонности к накопительству и потребительству; об отсутствии в обществе социальных конфликтов, эксплуатации и угнетения; о плюра­лизме СМИ, которые в действительности, несмотря на их оби­лие, контролируются крупными рекламодателями и правитель­ством и представляют собой единую индустрию иллюзорного сознания57.

Д

Способы манипулирования

ля укоренения социальных мифов технология манипулирования предпо­лагает использование богатейшего арсенала конкретных методов воздействия на сознание людей. К ним относятся не только пря­мая подтасовка фактов, замалчивание неугодной информации, распространение лжи и клеветы, но и более тонкие, рафиниро­ванные способы: полуправда (когда, чтобы обеспечить доверие аудитории, объективно и подробно освещаются конкретные, мало­значительные детали и умалчиваются более важные факты или же дается общая ложная интерпретация событий), наклеивание ярлыков (когда для отторжения слушателями и компрометации лиц или идей им без доказательств дается неблаговидное опреде­ление, например «империалист», «фашист», «красно-коричневый», «шовинизм» и т.п.) и др.

Существует множество приемов лингвистического, языково­го манипулирования, предполагающих использование для обо­значения одних и тех же явлений эвфемизмов, а также слов, имею­щих иной оценочный оттенок. Так, например, человека, ведуще­го вооруженную борьбу за создание самостоятельного националь­ного государства, различные СМИ в зависимости от политичес­ких пристрастий, называют борцом за свободу, сепаратистом, тер­рористом, партизаном, боевиком.

Для каждого информационного жанра, наряду с общими при­емами манипулирования, существуют и специальные. Телевиде­ние, например, для формирования у зрителей отталкивающего чувства по отношению к неугодным политикам использует не­привлекательные ракурсы их показа или соответствующим обра­зом монтирует заснятые кадры. Для скрытого внушения массам определенных политических идей оно нередко организует шум­ные развлекательные шоу и т.д.

Современные манипуляторы умело используют закономернос­ти массовой психологии. Так, один из широко распространенных и внешне безобидных манипуляционных приемов, называемый «спираль умолчания», состоит в том, чтобы с помощью ссылок на сфабрикованные опросы общественного мнения или другие фак­ты убедить граждан в поддержке большинством общества угод­ной манипуляторам политической позиции, в ее победе. Это за­ставляет людей, придерживающихся иных взглядов, из опасения оказаться в социально-психологической изоляции или каких-то санкций умалчивать о своем мнении или изменять его. На фоне умолчания о позиции оппонентов голос настоящего или мнимого большинства становится еще громче, и это еще сильнее вынуж­дает несогласных или колеблющихся к принятию «общепринято­го» мнения или к глубокому утаиванию своих убеждений. В ре­зультате «спираль умолчания» закручивается еще круче, обеспе­чивая победу манипуляторам.

Манипулирование широко используется не только в тотали­тарных и авторитарных государствах, где часто является домини­рующим методом деятельности СМИ, но и в современных запад­ных демократиях, особенно в партийной пропаганде и во время избирательных кампаний. Сегодня ни одна президентская или парламентская избирательная кампания в странах Запада и мно­гих других государствах не обходится без использования приемов манипулирования и рекламы, которые, тесно переплетаясь меж­ду собой, создают у зрителей весьма далекие от реальности пред­ставления об определенном политике.

Как показывают эмпирические исследования, «средний» изби­ратель обычно судит о кандидате в президенты или парламент по тому имиджу (образу), который создает ему телевидение и другие масс-медиа. В странах Запада, а в последние годы и в России, успешно развивается целое направление рекламного бизнеса — имидж-мейкинг, т.е. создание привлекательных для избирателей образов политических деятелей. Нанимаемые за большие деньги профессионалы имидж-мейкеры и организаторы избирательных кампаний диктуют претендентам не только форму одежды и ма­неры поведения, но и содержание выступлений, которые изоби­луют множеством заманчивых обещаний, обычно забываемых сразу после победы на выборах.

За искусно изготовленной СМИ блестящей рекламной упа­ковкой избирателю трудно бывает различить истинные дело­вые и нравственные качества кандидатов, определить их по­литические позиции. Такого рода рекламно-манипулятивная де­ятельность превращает выбор граждан из свободного сознательного решения в формальный акт, заранее запрограммированный специалистами по формированию массового сознания.

В

Пределы манипулирования

озможности манипулятивного ис­пользования СМИ велики, но не безграничны. Пределы манипулирования общественным мне­нием определяются прежде всего уже сложившимся массовым сознанием, стереотипами и взглядами людей. Для того чтобы быть эффективным, манипулирование должно опираться на менталитет и бытующие представления населения. Хотя под воздействием пропаганды эти представления постепенно мо­гут измениться.

Существенными препятствиями для манипулирования явля­ется собственный опыт людей, а также не контролируемые влас­тью системы коммуникаций: семья, родственники, знакомые и друзья, интеракционные группы, складывающиеся в процессе производственной и иной деятельности и т.д. Однако политичес­кое манипулирование, особенно при монополии его инициато­ров на СМИ, экономическую и политическую власть, способно обходить эти барьеры, поскольку верификационные возможнос­ти индивидуального и группового опыта применительно к поли­тике ограничены и допускают различные интерпретации.

Так, например, провал экономической политики правитель­ства можно объяснять по-разному: его некомпетентностью или коррумпированностью, тяжелым наследием прошлого режима, неизбежностью трудностей в период реформирования, происка­ми оппозиции или враждебных государств и т.п. Наиболее слабы у населения защитные механизмы против манипулирования в области новой проблематики, по отношению к которой у него еще не сложилось мнение.

Н

Общественная организация СМИ

егативные последствия деятельнос­ти СМИ могут быть надежно и эф­фективно ограничены их обществен­ной организацией. Важнейшим принципом демократической организации масс-медиа являются плюрализм властей в обще­стве и плюрализм самих СМИ. Плюрализм властей означает разделение в обществе экономической социальной, собствен­но политической (принудительной) и духовно-информацион­ной властей. Подпадание главных СМИ под контроль экономи­чески и (или) политически господствующих групп означает ко­нец демократии или, по меньшей мере, ее существенную дефор­мацию.

Независимость масс-медиа могут обеспечить соответствующие формы их общественной организации. Существуют три главных формы современной организации СМИ: частная (коммерческая), государственная и общественно-правовая. При коммерческой организации, господствующей, например, в США, СМИ нахо­дятся в частном владении и финансируются исключительно за счет доходов от рекламы и частных пожертвований. Для них ха­рактерна жесткая конкуренция за рекламные доходы и аудито­рию. Важнейший недостаток коммерческой организации масс-медиа — их прямая зависимость от рекламодателей и владельцев, а также частое забвение общественных интересов и этических норм в погоне за успехом.

В условиях государственной организации СМИ принадлежат государству и прямо финансируются и контролируются им. Пре­имуществом этой формы организации, преобладающей, напри­мер, во Франции, является независимость СМИ от крупного ка­питала, подконтрольность парламенту и правительству. Однако государственное финансирование СМИ может снижать их кон­курентоспособность и использоваться для их подчинения власть имущим и бюрократии. К тому же, это тяжелое бремя для госу­дарственного бюджета.

Общественно-правовая организация СМИ стремится освобо­дить их от государственной и частной зависимости. По этой мо­дели они финансируются главным образом за счет специального налога, выплачиваемого гражданами, имеют права юридического лица и самоуправления, хотя в целом контролируются общест­венными советами, состоящими из представителей важнейших общественных групп и организаций. Эта модель организации ра­дио и телевидения преобладает в ФРГ, хотя здесь существует и частное теле- и радиовещание. Пресса же полностью находится в частном владении.

Ни один их трех рассмотренных выше способов обществен­ной организации СМИ не является универсальным, лишенным недостатков. По всей вероятности, наилучшим образом гаранти­ровать независимость СМИ от узковедомственных влияний и срастания с экономической или государственной властью можно лишь на основе сочетания всех трех форм, с учетом особеннос­тей конкретной страны.

Э

Плюрализм СМИ

ффективному выполнению масс-медиа своих функций в обществе спо­собствует их разнообразие и соревновательность в завоевании внимания и доверия аудитории. Плюрализм СМИ может обеспечиваться как их многообразием, наличием в обществе многих информационных агентств, газет, радио- и телестанций, так и с помощью редакционной независимости теле- и радиопрограмм. Кроме того, этому служит осуществляемое во многих странах предоставление времени вещания всем политическим силам, пропорционально количеству голосов, полученных ими на выборах.

В современном мире под воздействием жесткой конкурен­ции наметилась тревожная для демократии тенденция концент­рации СМИ. Она проявляется в резком сокращении числен­ности местных газет, в образовании мощных национальных и транснациональных корпораций, контролирующих обширные информационные пространства, в усиливающейся зависимос­ти мелких теле- и радиостанций от информационных гиган­тов. Чтобы не допустить монополизации СМИ, многие госу­дарства принимают специальные законы, ограничивающие воз­можности поглощения мелких масс-медиа крупными корпо­рациями.

С

Контроль за СМИ

МИ управляются и контролируют­ся определенными лицами или же специальными органами. В коммерческих СМИ функции такого контроля выполняют прежде всего их собственники, в государст­венных — государственные службы, в общественно-правовых — общественность, политические организации и объединения. При этом во всех случаях предполагается, что СМИ действуют в рам­ках закона.

В большинстве стран мира существуют специальные органы общего контроля за СМИ, следящие за соблюдением ими этичес­ких и правовых норм. Так, во Франции такой инстанцией явля­ется Высший совет по аудиовизуальной коммуникации. Он не только контролирует государственные и частные теле- и радио­станции, но и выдает им государственные лицензии на право выхода в эфир. В Великобритании общие направления деятель­ности радио и телевидения определяют правительство и парла­мент. За соблюдением прессой этических норм следит специаль­ная комиссия по самоконтролю.

Демократический контроль со стороны общества за масс-медиа, конечно, не имеет ничего общего с предварительной цензурой, существующей в тоталитарных и авторитарных го­сударствах, и не является нарушением свободы слова и выра­жения мнений. Информационная, политическая и любая дру­гая свобода одних людей требует ограничений в тех случаях, когда она нарушает свободу и права других граждан и целых государств.

В современном мире с развитием спутникового телевидения и некоторых других СМИ, обладающих почти безграничным ра­диусом действия, расширились возможности культурно-инфор­мационной экспансии мощных информационных корпораций ведущих стран Запада. Располагая новейшей техникой и техно­логией, богатым опытом радио- и телевещания и опираясь на свою экономическую мощь, они непосредственно подчиняют или вовсе вытесняют национальное радио, телевидение и кинемато­граф и навязывают более слабым странам свои культурные и по­требительские стандарты. Как неоднократно отмечалось на кон­ференциях ЮНЕСКО, под предлогом свободы распространения информации транснациональные информационные корпорации формируют неадекватные социально-экономическим реальнос­тям этих стран потребности и ценностные ориентации, культи­вируют роскошь и «потребительство в мире бедности» и тем са­мым дестабилизируют политическую ситуацию, разрушают куль­турную самобытность народов. Такая свобода информации нуж­дается в ограничениях. Информационная власть, подобно влас­ти политической и экономической, нуждается в контроле со сто­роны общества.

П

Педагогика СМИ

омимо специальных органов госу­дарственного или общественного кон­троля использовать СМИ в интересах граждан и предотвратить негативные последствия их деятельности помогает коммуника­ционное воспитание населения и, особенно, молодого поколе­ния. Теоретической основой такого воспитания является специ­альная наука и учебная дисциплина — педагогика СМИ. Ее глав­ная цель — научить граждан критически относится к масс-медиа, компетентно и ответственно их использовать. Изучение этой дис­циплины призвано ознакомить граждан с центральной ролью СМИ в демократическом государстве и в современной политике в це­лом, с их позитивным и негативным воздействием на реципиен­тов, сформировать способность ориентироваться в сложном по­токе информации и выработать иммунитет к манипулированию и низкопробной, оглупляющей человека печатной, видео- и иной продукции.

Политико-коммуникационное воспитание молодого поколе­ния получает все большее распространение в западных демокра­тиях. Очевидно, что оно еще более необходимо России и другим посткоммунистическим странам, в которых грамотность населения в области массовых коммуникаций низка, а возможности их использования в манипулятивных целях высоки. Лишь комплексно решая различные проблемы в области массовых коммуникаций на основе учета мирового опыта и собственных общественных реальностей, эти страны смогут создать эффективную и жизне­способную демократию.

Особенно велика роль СМИ в переходные периоды общест­венного развития, поскольку без их активной деятельности не­возможно изменить политическое сознание, ценностные ориен­тации и цели широких слоев населения и добиться массовой под­держки политики социальных преобразований.

Политические манипуляции на хорватском языке — англо-хорватский словарь

en Подчеркивает, что эти НПО (Правозащитный центр «Мемориал», Фонд общественного вердикта, AGORA и JURIX) особенно известны тем, что предоставляют юридическую помощь жертвам политических манипуляций правосудием. , преследуют активистов гражданского общества и мирных демонстрантов, активистов ЛГБТ и жертв полицейского насилия и играют решающую роль в развитии демократических ценностей и продвижении прав человека в России;

EurLex-2 hr Vas dvojica jutros baš dobro izgledate

en Сложная экономика Косово подпитывает политические манипуляции, по мнению аналитиков

Setimes hr Trebat ćeasi poslije В конце войны политическая манипуляция числами пропавших без вести затруднила точное подсчет

Setimes hr Ja ne želim ići

en «Но теперь, когда это было достигнуто теми же чиновниками и политиками Было бы хорошо исследовать, насколько нейтральна турецкая судебная система и открыта ли она для политических манипуляций со стороны правительства.»

Setimes hr Tarzane, kamo ćeš?

en Он выразил в то же время» разочарование политическими, манипулятивными действиями движения Vetevendosje, направленным на то, чтобы граждане Косово выразили протест, не скрывая своего намерения захватить демократическую власть через протесты. «

Setimes hr Kako se Vi usuđujete, gospodine?

en Появилась новая видеокассета, показывающая военные преступления во время конфликта в Югославии, и хотя некоторые видят такие доказательства как ключ к раскрытию правды, другие находят он слишком уязвим для политических манипуляций

Setimes hr Taj gad meni pripada

en «Но это не означает, что мы принимаем закон безоговорочно», — добавил он, предупредив, что в его нынешней форме он может быть использован для дискредитации оппозиция и политические манипуляции

Setimes hr Očne šupIjine su ispunjene kišom

en в то время как в России наблюдается всплеск активности; в то время как риск ослабления трансатлантических связей и солидарности между государствами-членами ЕС сохраняется, их общий стратегический подход в отношении России необходимо укрепить, в то время как и ЕС, и НАТО обеспокоены более агрессивной политикой России. военное поведение; в то время как политические манипуляции и кибератаки также вызывают озабоченность; поскольку ЕС отреагировал на вмешательство России во внутренние дела Европы в нарушение международного права и норм; в то время как устойчивость является и будет ключевым элементом коллективной защиты;

Eurlex2019 hr Ако требуется время да очищение мисли и одежды од света како би размислио, и я могу урадити

ru Он дебютировал в 1983 году в драме Креонта «Антигона», решительно высказавшись о политических манипуляциях.

WikiMatrix hr Blunt zna što g

en И мои источники в отделе говорят, что рядовые офицеры просто потрясены этой вопиющей политической манипуляцией.

OpenSubtitles2018.v3 hr Nije moje da govorim o takvim stvarima

en Это заявление является сфабрикованным и политическим манипулированием.

hrenWaC hr Pozorniče, tko je ovaj čovjek?

en «Клонирование газет с целью политических манипуляций наносит ущерб имиджу независимой прессы в Молдове», — сказала SETimes Сорина Стефарта, заместитель главного редактора Timpul.

Setimes hr Очистите # блок у кругу…Neka bude deset, bolje …. specijalne jedinice, kapetan Kyle Steele … hoću pola milje čisto oko kuće …… Tko si sad ti?

ru Однако, когда беженцы умирают от голода из-за войны, когда запасы продовольствия загнивают из-за политических манипуляций, и когда рыночные силы поднимают стоимость предметов первой необходимости до уровней, которые бедные не могут платить, мы видим результаты система, неспособная заботиться о своих наиболее уязвимых субъектах.

jw2019 hr Želiš izvinjenje?

en С другой стороны, Косово манипулируют политические мошенники в Белграде, которые из-за отсутствия каких-либо политических идей манипулируют Косово, чтобы продлить свою политическую жизнь

Setimes hr Kad se bljeskalica napuni, zavijetlit će

en Политика и манипуляции между кланами и парнями иногда могут соперничать даже с происками Версаля.

OpenSubtitles2018.v3 час Rekla si Tomu?

en Его название — Особое военное ведомство в Турции, «Гладио» в Италии и другие названия в других странах. «Эта секретная организация изменила формирование на более поздних стадиях и включала гражданских лиц после #, согласно Дженгизу:« Это формирование глубинного государства, которое пытается как формировать общественное мнение, так и направлять политическую власть посредством манипуляций и провокаций. «

Setimes hr Nemamo mnogo vremena

en Но другие историки не согласны с этими утверждениями, говоря, что неопределенными фактами манипулируют в политических целях

Setimes hr Nema više zabergjebancije

ender ender служат для формирования мировой политики и экономики путем манипулирования СМИ,

OpenSubtitles2018.v3 hr Mogu li pucati?

ru (Исайя 1:15) Духовенство во всем мире продолжает попытки манипулировать политической сценой.

jw2019 hr Miči se od mene!

ru Этот вопрос использования информации и личных данных для манипулирования людьми и политикой, конечно же, выходит далеко за рамки права на защиту данных.

Eurlex2018q4 hr Tražim Hudsona

en Это следствие очень медленного процесса обращения к прошлому [из-за] определенных политических вариантов и политиков, которые легко манипулируют людьми с односторонней или предвзятой интерпретацией событий со стороны недавнее прошлое

Setimes hr A i ja bih te rado video

en Если Черный коготь начнет контролировать политику, они смогут манипулировать всей системой.

OpenSubtitles2018.v3 hr Признаем да для ний нажбольшой почтак

en Манипуляции с иностранной прессой, политическими партиями, всей экономикой.

OpenSubtitles2018.v3 ч. Osim što mi u kuhinji Ieži mrtvac? ,

Политические манипуляции на хорватском языке — англо-хорватский словарь

en Подчеркивает, что эти НПО (Правозащитный центр «Мемориал», Фонд общественного вердикта, AGORA и JURIX) особенно известны тем, что предоставляют юридическую помощь жертвам политических манипуляций правосудием. , преследуют активистов гражданского общества и мирных демонстрантов, активистов ЛГБТ и жертв полицейского насилия и играют решающую роль в развитии демократических ценностей и продвижении прав человека в России;

EurLex-2 hr Vas dvojica jutros baš dobro izgledate

en Сложная экономика Косово подпитывает политические манипуляции, по мнению аналитиков

Setimes hr Trebat ćeasi poslije В конце войны политическая манипуляция числами пропавших без вести затруднила точное подсчет

Setimes hr Ja ne želim ići

en «Но теперь, когда это было достигнуто теми же чиновниками и политиками Было бы хорошо исследовать, насколько нейтральна турецкая судебная система и открыта ли она для политических манипуляций со стороны правительства.»

Setimes hr Tarzane, kamo ćeš?

en Он выразил в то же время» разочарование политическими, манипулятивными действиями движения Vetevendosje, направленным на то, чтобы граждане Косово выразили протест, не скрывая своего намерения захватить демократическую власть через протесты. «

Setimes hr Kako se Vi usuđujete, gospodine?

en Появилась новая видеокассета, показывающая военные преступления во время конфликта в Югославии, и хотя некоторые видят такие доказательства как ключ к раскрытию правды, другие находят он слишком уязвим для политических манипуляций

Setimes hr Taj gad meni pripada

en «Но это не означает, что мы принимаем закон безоговорочно», — добавил он, предупредив, что в его нынешней форме он может быть использован для дискредитации оппозиция и политические манипуляции

Setimes hr Očne šupIjine su ispunjene kišom

en в то время как в России наблюдается всплеск активности; в то время как риск ослабления трансатлантических связей и солидарности между государствами-членами ЕС сохраняется, их общий стратегический подход в отношении России необходимо укрепить, в то время как и ЕС, и НАТО обеспокоены более агрессивной политикой России. военное поведение; в то время как политические манипуляции и кибератаки также вызывают озабоченность; поскольку ЕС отреагировал на вмешательство России во внутренние дела Европы в нарушение международного права и норм; в то время как устойчивость является и будет ключевым элементом коллективной защиты;

Eurlex2019 hr Ако требуется время да очищение мисли и одежды од света како би размислио, и я могу урадити

ru Он дебютировал в 1983 году в драме Креонта «Антигона», решительно высказавшись о политических манипуляциях.

WikiMatrix hr Blunt zna što g

en И мои источники в отделе говорят, что рядовые офицеры просто потрясены этой вопиющей политической манипуляцией.

OpenSubtitles2018.v3 hr Nije moje da govorim o takvim stvarima

en Это заявление является сфабрикованным и политическим манипулированием.

hrenWaC hr Pozorniče, tko je ovaj čovjek?

en «Клонирование газет с целью политических манипуляций наносит ущерб имиджу независимой прессы в Молдове», — сказала SETimes Сорина Стефарта, заместитель главного редактора Timpul.

Setimes hr Очистите # блок у кругу…Neka bude deset, bolje …. specijalne jedinice, kapetan Kyle Steele … hoću pola milje čisto oko kuće …… Tko si sad ti?

ru Однако, когда беженцы умирают от голода из-за войны, когда запасы продовольствия загнивают из-за политических манипуляций, и когда рыночные силы поднимают стоимость предметов первой необходимости до уровней, которые бедные не могут платить, мы видим результаты система, неспособная заботиться о своих наиболее уязвимых субъектах.

jw2019 hr Želiš izvinjenje?

en С другой стороны, Косово манипулируют политические мошенники в Белграде, которые из-за отсутствия каких-либо политических идей манипулируют Косово, чтобы продлить свою политическую жизнь

Setimes hr Kad se bljeskalica napuni, zavijetlit će

en Политика и манипуляции между кланами и парнями иногда могут соперничать даже с происками Версаля.

OpenSubtitles2018.v3 час Rekla si Tomu?

en Его название — Особое военное ведомство в Турции, «Гладио» в Италии и другие названия в других странах. «Эта секретная организация изменила формирование на более поздних стадиях и включала гражданских лиц после #, согласно Дженгизу:« Это формирование глубинного государства, которое пытается как формировать общественное мнение, так и направлять политическую власть посредством манипуляций и провокаций. «

Setimes hr Nemamo mnogo vremena

en Но другие историки не согласны с этими утверждениями, говоря, что неопределенными фактами манипулируют в политических целях

Setimes hr Nema više zabergjebancije

ender ender служат для формирования мировой политики и экономики путем манипулирования СМИ,

OpenSubtitles2018.v3 hr Mogu li pucati?

ru (Исайя 1:15) Духовенство во всем мире продолжает попытки манипулировать политической сценой.

jw2019 hr Miči se od mene!

ru Этот вопрос использования информации и личных данных для манипулирования людьми и политикой, конечно же, выходит далеко за рамки права на защиту данных.

Eurlex2018q4 hr Tražim Hudsona

en Это следствие очень медленного процесса обращения к прошлому [из-за] определенных политических вариантов и политиков, которые легко манипулируют людьми с односторонней или предвзятой интерпретацией событий со стороны недавнее прошлое

Setimes hr A i ja bih te rado video

en Если Черный коготь начнет контролировать политику, они смогут манипулировать всей системой.

OpenSubtitles2018.v3 hr Признаем да для ний нажбольшой почтак

en Манипуляции с иностранной прессой, политическими партиями, всей экономикой.

OpenSubtitles2018.v3 ч. Osim što mi u kuhinji Ieži mrtvac? ,

Искусство политического манипулирования Уильямом Х. Райкером

Буку ини бикин пенасаран соранг каван карена юдулня. Isinya lebih kepada советы и хитрости. Sumbernya konon pengalaman si penulis yang matang di dunia penuh intrik.

Buku ini sendiri cukup banyak memberikan советы. Гунанья агар кита дапат менджага дири далам дунья ян манипулятиф. Sebagai orang jawa saya ingat prinsip curigo sering disimbolkan dengan senjata keris. Namun pada intinya prinsip curigo lebih pada pentingnya jaga diri.Buku ini banyak mengupas советы и trik yang berasal dari pengalaman p

Buku ini bikin penasaran seorang kawan karena judulnya. Isinya lebih kepada советы и хитрости. Sumbernya konon pengalaman si penulis yang matang di dunia penuh intrik.

Buku ini sendiri cukup banyak memberikan советы. Гунанья агар кита дапат менджага дири далам дунья ян манипулятиф. Sebagai orang jawa saya ingat prinsip curigo sering disimbolkan dengan senjata keris. Namun pada intinya prinsip curigo lebih pada pentingnya jaga diri.Buku ini banyak mengupas советы и trik yang berasal dari pengalaman penulis di dunia manifestulatif itu. Кара иа тетап выжить ди tengah dunia yang tidak selamanya bersahabat.

Секали вакту, сая пинджами буку ини пада каван иту. Иа сангат тертарик денган исинья. Намун сая сенгаджа ханья мембиаркан теман сая иту ханья меминджам секали. Кали кедуа иа ингин меминджам, сая сенгаджа ханья сенйум. Дан selalumbicarakan buku ini tanpa pernah berniat meminjamkannya. Диа тентунья блингсатан дан бете пада сая.»Curang!» ката диа. Карена диа тенту тидак сепахам сая карена чума бака секали саджа.

Тюрьма да сая? Атау сая адалах мурид ян байк дари си penulis tentang tips и trik dalam berintrik?

Enggak juga sih. Сая Букан Селалу орангутанг Ян тюрьме дан сука berintrik. Футболки-поло Saya orang. Наиф беберапа оранг менебутня. Сеоранг каван ян пернах сая толак кетика датанг менаваркан джабатан ди кампус дулу менябут сайа денган истилах «политик хати нурани!» Istilah itu muncul dari mulutnya, karena saya menolak jabatan itu dengan alasan masih ada orang lain yang lebih pantas dan saya lebih tepat di posisi lain saja.Kepuasan saya lebih karena saya dapat memaksimalkan kapasitas dan kapabilitas saya daripada bergelimang pada posisi jabatan.

Букан утопия дан идеализм косонг буат сая. Belakangan sayambaca sebuah buku lain янь berisikan советы дан trik mengenali karakter orang lain. Намун ди buku ini, niatannya adalah memaksimalkan tujuan bersama dengan menempatkan setiap orang yang kita kenal di posisi yang dapatmbuat ia mengeluarkan semua potensinya. Хампир сама dengan buku ini sebenarnya, namun isinya berbeda dari sekedar memanfaatkan orang demi keuntungan pribadi.Буку Ян Лайн Ини Бахкан Бербеда Пада Пенеканан Синизм Пада Оранг Лайн, Денган Член Ванти-Ванти Джанган Пернах Берангапан Денган Менгенали Карактер Оранг Лайн Кита Акан Мампу Кеманипенталин Деми.

Di sini letak sisi realisme politik yang saya tolak dari buku ini. Лаги каламбур буат сая, сетиап кита адалах буку тербука. Ketika kitambaca orang lain, pada saat yang sama orang lain melihat дан memperhatikan kita.

Персоалский сая менггода дэнган менолак меминджамкан буку иници ке каван сая иту лебих пада упайа сая унтук менйадаркан диа бахва пада тингкат праксис сеперти ян диаджаркан далам буку иници «кита тэбих даниак баньяк.Buku ini adalah level teknis, berisikan советы и trik, ян sesungguhnya perlu memperhatikan konteks untuk dapat mempraktekannya. Сая шука мембедакан теори дан стратегии — термасук турунання ян бернама тактик — денган менемпаткан ян пертама себагай «предложение в бытии » дан янь кедуа себагай «предложение в становлении «. Далам Хал Ини, Сая Лебих Ингин Теман Сая Иту Тидак Терпаку Пада Буку.

Седангкан масалах истилах манипуласи ян дигунакан далам буку иници дан ванти-ванти ян диняткан ди буку лайн иту тидак лебих сеперти пердебатан мазхаб Idealisme dan Realisme yang terulis text book HIХ. Карр Янг berjudul Двадцатилетний кризис 1919-1939: Введение в изучение международных отношений. Pilih mana, realis atau idealis? Тентунья саджа, сая тидак менгабайкан хубунган ниат дан чара.

.

политических манипуляций — перевод на испанский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Он ни в коем случае не должен становиться инструментом политических манипуляций .

Неформальные затраты… связанные с бюрократическими структурами и политическими манипуляциями .

Между тем, она участвовала в политических манипуляциях СМИ.

Кроме того, далеко идущие изменения в таких обществах в сфере народонаселения или занятости создали среду, благоприятную для политических манипуляций .

A ello segotiga el hecho de que las importantes transformaciones de carácter demográfico o labral que han sufrido esas sociedades crean un entorno propicio a las манипуляций политики .

А вы никаким политическим манипуляциям не подвергались ?

Никакие религиозные убеждения не должны подвергаться тщательной проверке с целью политических манипуляций .

В местной церкви отмечают, что «речь идет о политических манипуляциях ».

Никакие политических манипуляций, прав человека не могут скрыть эти реальности.

Было совершено безжалостных политических манипуляций, вопросов политиками, движимыми собственными амбициями.

Se ha producido una манипуляция политики despiadada del asunto por parte de políticos cuya motivación son sus propias ambiciones.

Политические манипуляции и применение двойных стандартов 149

Эта подготовка должна учитывать потенциальные факторы риска, включая политических манипуляций и вмешательство в избирательную кампанию по выборам 2010 года.

Las actividades vinculadas a las consultas nacionales están expuestas a factores de riesgo que se deben tener en cuenta, como la манипуляция политика y la interferencia con la campaignña electoral para las elecciones de 2010.

Кроме того, в Постановлении отсутствует прозрачный процесс отбора уполномоченных, что делает его уязвимым для политических манипуляций .

Además, el Decreto carece de un procso transparent para la selección de comisionados, lo que hace уязвимый a la манипуляция политика .

Судебные процессы над видными диссидентами в 1996 году наглядно демонстрируют политических манипуляций и судебных процедур.

El juicio de algunos destacados opositores en 1996 es una ilustración clara de la manifest política de los процессе judiciales.

Большинство стран выступили против принципа использования конкретных страновых ситуаций в качестве инструмента политических манипуляций .

La mayoría de los países se oponen a la metodología de usar las situaciones concretas de un país con fines de manifestación política .

Однако в Кот-д’Ивуаре ксенофобия и политических манипуляций, связанных с этническими различиями, привели к серьезным неудачам.

Грех эмбарго, в Кот-д’Ивуаре, ксенофобия и политическая манипуляция, де-лас-диференциас étnicas han provocado graves contratiempos.

Мандат, наложенный на Беларусь, был примером политических манипуляций и должен быть прекращен.

Такое политических манипуляций сыграло ключевую роль в трагических событиях, которые затронули регион.

Мы должны навсегда искоренить политических манипуляций , избирательности и двойных стандартов в отношении прав человека.

Se deben desterrar para siempre la manifestolación política , la selectividad y el doble rasero de la cuestión de los derechos humanos.

В целом, гражданское общество ведет постоянную борьбу против политических манипуляций землевладением посредством информационных встреч, посвященных процессу миростроительства.

En términos generales, la sociedad civil libra una batalla permanente contra la политическая манипуляция de la propiedad de las tierras por medio de reuniones de información sobre el процесо де консолидация де ла пас.

Политические манипуляции Комиссии по правам человека должны прекратиться.

,

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *